¿ que es la proyeccion cartografica? / What is the cartographic projection? / Quelle est la projection cartographique?

un mapa plano no es totalmente exacto, porque la tierra es curva. La proyeccion cartografica sirve para llevar la superficie curva a un mapa plano: es como envolver un globo con un cilindro de papel. El cartografo flamenco Gerardus Mercator ( 1512- 1594) popularizo este metodo, aunque el no lo invento.



a flat map is not entirely accurate, because the earth is curved. The cartographic projection serves to bring the curved surface to a flat map: it is like wrapping a balloon with a roll of paper. The Flemish cartographer Gerardus Mercator (1512- 1594) popularized this method, although not making this up.


une carte plane ne est pas tout à fait exact, parce que la terre est courbe. La projection cartographique sert à amener la surface incurvée pour une carte plane: ce est comme emballer un ballon avec un rouleau de papier. Le cartographe flamand Gerardus Mercator (1512- 1594) a popularisé cette méthode, bien que ne invente rien.